{"title":"Our Kits","description":"","products":[{"product_id":"cramer-trousse-taille","title":"Cramer Waist Pack","description":"\u003cp\u003eThe Cramer Fanny Pack is \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eideal when you need more space while maintaining the same comfortable fit as smaller packs. It features quick-access pockets, a tape pocket, a detachable module, and two interior zippered pockets. It's a must-have kit for therapists working in the field with athletes to stay organized and intervene quickly.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions: 10.5\" X 2.75\" X 5.75\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47403914068276,"sku":"02-485","price":64.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/cramer-standard-fanny-packs.webp?v=1704396330"},{"product_id":"sac-traumatologique-deluxe","title":"Deluxe Trauma Bag","description":"\u003cp\u003e 18x13x11 for pencil case\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Low profile, soft emergency bag\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Water-repellent fabric\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Includes a large main zippered compartment and four additional side pockets\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Removable travel bag included\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eEasy-grip carrying handle with hook-and-loop fasteners\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Padded and removable shoulder strap\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Removable bottom for storage of splints and additional supplies\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e ID pocket located on top of the bag\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Plastic cleats keep the base off the ground\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Reflective strips for increased nighttime visibility\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Durable and lightweight\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ideal for storing first aid supplies\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Suitable for first aid response teams, police, firefighters, outdoor activities and sporting events\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cb\u003eContents sold separately\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48342941434164,"sku":"02-499-DELUXE","price":149.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/sactrauma02-499-deluxe.webp?v=1731009803"},{"product_id":"etui-nylon-trousse-premiers-soins","title":"Nylon case","description":"\u003cp\u003e Small: 19 1\/2\" X 11 1\/2\" X 13 1\/4\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Mini: 11\" X 10\" X 11\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Compartments: 13\" X 11\" Closed - 13\" X 38\" Open (Photos to come)\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48403061899572,"sku":"02-500-NYLON-PETIT","price":81.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/etui_nylon_trauma_petit.jpg?v=1735325007"},{"product_id":"statpacks-g3-kit-premiers-soins-emt","title":"Statpacks G3+ First Aid Kit","description":"\u003cp\u003eThe G3+ Pharmaceutical EMT First Aid Kit is a quick and easy-to-use EMS medication bag featuring innovative new nylon fabric technology. This improved material makes the pack stronger, easier to clean, and water-resistant, while also providing a glossy finish for improved day\/night visibility.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The 4 transparent \"Mono-Mesh\" compartments facilitate cleaning, increase durability, and allow quick access to all your equipment. The foam design protects emergency medical equipment from damage, while a single Velcro® access point allows for easy opening and closing, avoiding warranty issues related to zippers.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDesigned to integrate seamlessly with StatPacks Generation 3 emergency bags, this module features a quick-access pocket for trash or additional supplies, as well as an ID window for easy labeling of your bag. Compatible with most EMT emergency bags on the market, it can also be used as a standalone module or in other emergency bags.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNote: Contents not included.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48408566137140,"sku":"02-520-G3","price":195.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/P.jpg?v=1735936697"},{"product_id":"etui-nylon-durable-pour-ceinture","title":"Nylon belt holster","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimension: 6 x 4 ''\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48773390598452,"sku":"02-513-6X4","price":4.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/02-513-6X4_ceinture_dynamic.jpg?v=1753991712"},{"product_id":"etui-nylon-cylindrique-9x4-premiers-soins","title":"Cylindrical nylon case with handles","description":"\u003cp\u003e 9x4''\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48799452004660,"sku":"02-502-9X4","price":6.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/02-502-9X4dynamicpoignee_b120693c-3e89-440d-a745-1ebf332ad5d9.jpg?v=1754412492"},{"product_id":"etui-nylon-rectangulaire-premiers-soins","title":"Small rectangular nylon case with handles","description":"\u003cp\u003e 8X12''\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48806377193780,"sku":"02-513-8X12","price":18.15,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/FANP8X12_088f8ba7-85f7-4cbc-96c7-28d3878c2268.jpg?v=1754504076"},{"product_id":"rectangular-nylon-first-aid-case-medium","title":"Medium rectangular nylon case with handles","description":"\u003cp\u003e 13X9X4''\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48806478217524,"sku":"02-513-13X9","price":15.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/02-513-13X9DYNAMICPOIGNEE_acf6a8bc-b1e8-4fb9-b740-a6e82f5d1d44.jpg?v=1754505641"},{"product_id":"etui-nylon-rectangulaire-large-poignees","title":"Large rectangular nylon case with handles","description":"\u003cp\u003e 13\" X 11\" CLOSED - 13\" X 38\" OPEN\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48806496272692,"sku":"02-513-13X11","price":27.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/02-513-13X11DYNAMICPOIGNEE_9fef8552-cea7-4571-b62d-af1ff71fdfd1.jpg?v=1754505953"},{"product_id":"trousse-premiers-soins-cnesst-1-pers-vehicule-plastique","title":"Complete first aid kit - 1 person\/vehicle - Plastic","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eOur first aid kits are designed to meet CNESST standards. Equipped with high-quality materials, they can meet all your needs. A sturdy, lightweight plastic case with a simple handle allows you to easily hang them on the wall.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48806764839220,"sku":"01-2201-1BP","price":31.14,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/Capture_d_ecran_2025-08-06_154648.png?v=1754509640"},{"product_id":"trousse-premiers-soins-cnesst-2-25-personnes","title":"Complete first aid kit - 2 to 25 people - Plastic ","description":"\u003cdiv class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eOur first aid kits are designed to meet CNESST standards. Equipped with high-quality materials, they can meet all your needs. A sturdy, lightweight plastic case with a simple handle allows you to easily hang them on the wall.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eThere are two types of kits: the one considered low risk also called type 2 kit and the \u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eone considered high risk also called type 3 kit.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cstrong\u003e14.25” 9.75”x3.15”\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Low Risk\/Type 2","offer_id":48812430065972,"sku":"01-2202-2PBP","price":58.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"High Risk\/Type 3","offer_id":48812430098740,"sku":"01-2203-3PBP","price":98.53,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/Captured_ecran2025-08-06155118.png?v=1754509895"},{"product_id":"trousse-premiers-soins-26-50-personnes-cnesst","title":"Complete First Aid Kit - 26 to 50 People - Plastic","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eOur first aid kits are designed to meet CNESST standards. Equipped with high-quality materials, they can meet all your needs. A sturdy, lightweight plastic case with a simple handle allows you to easily hang them on the wall.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eThere are two types of kits: the one considered low risk also called type 2 kit and the \u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eone considered high risk also called type 3 kit.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Low Risk\/Type 2","offer_id":48812447138100,"sku":"01-2202-2MBP","price":87.19,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"High Risk\/Type 3","offer_id":48812447170868,"sku":"01-2203-3MBP","price":158.83,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/Captured_ecran2025-08-06155118_66d44ade-5f39-4e6f-8454-d829a89805c9.png?v=1754581439"},{"product_id":"trousse-premiers-soins-complete-51-100-pers","title":"Complete First Aid Kit - 51 to 100 People - Plastic","description":"\u003cp\u003e \u003cimg\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eOur first aid kits are designed to meet CNESST standards. Equipped with high-quality materials, they can meet all your needs. A sturdy, lightweight plastic case with a simple handle allows you to easily hang them on the wall.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eThere are two types of kits: the one considered low risk also called type 2 kit and the \u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eone considered high risk also called type 3 kit.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Low Risk\/Type 2","offer_id":48812461228340,"sku":"01-2202-2LBP","price":153.03,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"High Risk","offer_id":48812461261108,"sku":"01-2203-3LBP","price":227.62,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/Captured_ecran2025-08-06155809.png?v=1754510300"},{"product_id":"trousse-premiers-soins-complete-metal","title":"Complete first aid kit - 1 person\/vehicle - Metal","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eOur first aid kits are designed to meet CNESST standards. Equipped with high-quality materials, they can meet all your needs. The kits are available with a high-quality, rigid metal case.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003eSize to come\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48812330713396,"sku":"01-2201-1BM","price":52.42,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/Troussepersonnelleoudevehicule_Type1_eef6ec68-ecf9-4b4f-9425-8036e8c2c5c1.png?v=1777556028"},{"product_id":"trousse-premiers-soins-complete-metal-cnesst","title":"Complete first aid kit - 2 to 25 people - Metal","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eOur first aid kits are designed to meet CNESST standards. Equipped with high-quality materials, they can meet all your needs. The kits are also available with a high-quality metal case that can be easily hung on the wall.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eThere are two types of kits: the one considered low risk also called type 2 kit and the \u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eone considered high risk also called type 3 kit.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e14”x9-1\/2”x2-9\/16”\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Low Risk\/Type 2","offer_id":48812386418996,"sku":"01-2202-2PBM","price":78.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"High Risk\/Type 3","offer_id":48812386451764,"sku":"01-2203-3PBM","price":131.16,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/Type2-Petite.png?v=1777556147"},{"product_id":"trousse-premiers-soins-metal-26-50-personnes","title":"Complete first aid kit - 26 to 50 people - Metal","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eOur first aid kits are designed to meet CNESST standards. Equipped with high-quality materials, they can meet all your needs. The kits are also available with a high-quality metal case that can be easily hung on the wall.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eThere are two types of kits: the one considered low risk also called type 2 kit and the \u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eone considered high risk also called type 3 kit.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Low Risk\/Type 2","offer_id":48812486918452,"sku":"01-2202-2MBM","price":116.08,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"High Risk\/Type 3","offer_id":48812486951220,"sku":"01-2203-3MBM","price":182.61,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/Type2-Moyenne.png?v=1777556483"},{"product_id":"trousse-premiers-soins-complete-metal-51-100-pers","title":"Complete first aid kit - 51 to 100 people - Metal","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eOur first aid kits are designed to meet CNESST standards. Equipped with high-quality materials, they can meet all your needs. The kits are also available with a high-quality, rigid metal case that can be easily hung on the wall.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eThere are two types of kits: the one considered low risk also called type 2 kit and the \u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eone considered high risk also called type 3 kit.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Low Risk\/Type 2","offer_id":48812740968756,"sku":"01-2202-2LBM","price":177.33,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"High Risk\/Type 3","offer_id":48812741001524,"sku":"01-2203-3LBM","price":245.15,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/Type2-Grande.png?v=1777556695"},{"product_id":"trousse-premiers-soins-cnesst-1-pers-vehicule","title":"Complete first aid kit - 1 person\/vehicle - Nylon","description":"\u003cp\u003e\u003cimg\u003e \u003cspan\u003eOur first aid kits are designed to meet CNESST standards. Equipped with high-quality materials, they can meet all your needs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eCase: 02-514-7.7\/8X4.1\/4X2-CLIP\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48812814991668,"sku":"01-2201-1BN","price":30.65,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/Troussepersonnelleoudevehicule_Type1.png?v=1777555929"},{"product_id":"trousse-premiers-soins-nylon-cnesst-type2","title":"Complete first aid kit - 2 to 25 people - Nylon","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eOur first aid kits are designed to meet CNESST standards. Equipped with high-quality materials, they can meet all your needs. The kits are also available with a high-quality metal case that can be easily hung on the wall.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eThere are two types of kits: the one considered low risk also called type 2 kit and the \u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eone considered high risk also called type 3 kit.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003etype 2: NYLON CASE 8\" X 12\" (CODE 02-513-8X12)\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Low Risk\/Type 2","offer_id":48813251625268,"sku":"01-2202-2PBN","price":63.21,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"High Risk\/Type 3","offer_id":48813251658036,"sku":"01-2203-3PBN","price":107.73,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/Type2-Petite.png?v=1777556147"},{"product_id":"trousse-premiers-soins-complete-26-50-pers-nylon","title":"Complete first aid kit - 26 to 50 people - Nylon","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eOur first aid kits are designed to meet CNESST standards. Equipped with high-quality materials, they can meet all your needs.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eThere are two types of kits: the one considered low risk also called type 2 kit and the \u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eone considered high risk also called type 3 kit.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Low Risk\/Type 2","offer_id":48813283180852,"sku":"01-2202-2MBN","price":90.94,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"High Risk\/Type 3","offer_id":48813283213620,"sku":"01-2203-3MBN","price":153.65,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/Type2-Moyenne.png?v=1777556483"},{"product_id":"trousse-premiers-soins-51-100-personnes-cnesst","title":"Complete First Aid Kit - 51 to 100 People - Nylon","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eOur first aid kits are designed to meet CNESST standards. Equipped with high-quality materials, they can meet all your needs.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eThere are two types of kits: the one considered low risk also called type 2 kit and the \u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eone considered high risk also called type 3 kit.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Low Risk\/Type 2","offer_id":48813305266484,"sku":"01-2202-2LBN","price":148.18,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"High Risk\/Type 3","offer_id":48813305299252,"sku":"01-2203-3LBN","price":239.15,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/Type2-Grande.png?v=1777556695"},{"product_id":"coffret-metal-vide-qualite","title":"Small metal pencil case","description":"\u003cp\u003e High quality empty metal case\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48813431357748,"sku":"02-211","price":24.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"coffret-metal-vide-organisateur-bureau","title":"Medium metal pencil case","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eHigh quality empty metal case\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e14”x9-1\/2”x2-9\/16”\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48813438599476,"sku":"02-210","price":49.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"large-metal-craft-storage-box","title":"Large metal pencil case","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eHigh quality empty metal case\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e15-1\/4”x16-1\/2”x5-5\/8”\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48813445218612,"sku":"02-213","price":89.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"petit-coffret-plastique-mural","title":"Small empty plastic pencil case","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eA sturdy and lightweight plastic case with a simple handle will allow you to hang them on the wall easily.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e8”x5”x3”\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48813460848948,"sku":"02-102","price":6.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"coffret-plastique-vide-moyen-mural","title":"Medium empty plastic pencil case","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eA sturdy and lightweight plastic case with a simple handle will allow you to hang them on the wall easily.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e14-1\/4” 9-3\/4”x3-1\/8”\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48813463109940,"sku":"02-101","price":15.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"robust-large-empty-plastic-storage-box","title":"Large empty plastic pencil case","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eA sturdy and lightweight plastic case with a simple handle will allow you to hang them on the wall easily.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e16-1\/2”x12-7\/8”x5-7\/8”\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48813466222900,"sku":"02-101-PL","price":32.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}]},{"product_id":"trousse-de-taille-cramer-deluxe","title":"Cramer Deluxe Waist Pack","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eThe Cramer Fanny Pack is ideal when you need more space while maintaining the same comfortable fit as smaller packs. It features quick-access pockets, a ribbon pocket, a detachable module, and two interior zippered pockets. It's a must-have kit for therapists working in the field with athletes to stay organized and intervene quickly.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions: 11.25 x 5.75 x 5.5''\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48827500036404,"sku":"02-487-N","price":105.51,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/deluxe1.webp?v=1754792493"},{"product_id":"petite-trousse-de-taille-carree","title":"Small square belt pouch","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensions: 6-1\/4” x 5”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48827564425524,"sku":"02-502","price":4.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/02-502_2.0.jpg?v=1781538730"},{"product_id":"etui-en-nylon-carree","title":"Square Nylon Belt Holster","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEMPTY NYLON POUCH, WITH BELT LOOP, 5\"X4\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48827587494196,"sku":"02-502-5X4","price":5.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/FANP5X4.jpg?v=1754793694"},{"product_id":"grosse-trousse-de-taille","title":"Large Hiking Kit (Size)","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensions: Main compartment - 14” x 6” x 4-1\/2”; Side pocket - 7” x 4”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48827616624948,"sku":"02-503-L","price":16.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/02-503-L.png?v=1754794202"},{"product_id":"petite-trousse-de-randonneur","title":"Small hiking kit","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e12 x 5.5 x 3.75 in\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48831556485428,"sku":"02-503-P","price":10.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/petitetrousserando.png?v=1754858341"},{"product_id":"moyenne-trousse-en-nylon-pour-ceinture","title":"Medium nylon belt pouch","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e9” x 5-1\/2” x 1-1\/2”\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48831620776244,"sku":"02-504","price":10.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/Captured_ecran2025-08-10164728.png?v=1754859303"},{"product_id":"trousse-pour-ceinture-en-nylon-avec-attache","title":"Nylon belt pouch with clip","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e7-7\/8” x 4-1\/4” x 2”\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48831652725044,"sku":"02-514-7.7\/8X4.1\/4X2-CLIP","price":6.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/MOD.jpg?v=1781290613"},{"product_id":"etui-en-nylon-trauma-petit","title":"Étui en nylon trauma petit","description":"\u003cp\u003e11\" X 10\" X 11\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49166966587700,"sku":"02-500-NYLON-MINI","price":43.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/02-500-NYLON-MINI.jpg?v=1781889974"},{"product_id":"trousse-sos-bandouliere","title":"Trousse SOS bandoulière","description":"\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLe sac peut contenir des fournitures de premiers secours et d'urgence. Il est doté de fermetures éclair intégrales et d'une bandoulière.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eFabriqué en nylon léger 420 deniers enduit de PVC avec un support imperméable, i\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003emprimé avec « SOS » en gros caractères\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eIdéal pour le rangement dans les véhicules à moteur, les maisons et les chalets.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eDimensions : 43,2 x 21,6 x 14 cm (17″ x 8-1\/2″ x 5-1\/2″)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Trousses de Premiers Soins GM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49169269031220,"sku":"02-502-SOS","price":16.11,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/files\/02-502-SOS.jpg?v=1782140969"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0785\/0619\/7300\/collections\/LOGO_eee39e81-8b5c-4b2f-99b4-ec4e2296906b.png?v=1781895825","url":"https:\/\/premierssoinsgm.ca\/en\/collections\/nos-trousses\/autres-type-vide.oembed","provider":"Trousses de Premiers Soins GM","version":"1.0","type":"link"}